Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

colpire
Il treno ha colpito l’auto.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

vendere
I commercianti stanno vendendo molte merci.
firotin
Bazirgan pir bêhên firotin.

camminare
A lui piace camminare nel bosco.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

apparire
Un grosso pesce è apparso improvvisamente nell’acqua.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

sprecare
L’energia non dovrebbe essere sprecata.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

trascorrere
Lei trascorre tutto il suo tempo libero fuori.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

semplificare
Devi semplificare le cose complicate per i bambini.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

affittare
Sta affittando la sua casa.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.

fermare
La poliziotta ferma l’auto.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

lavorare per
Ha lavorato duramente per i suoi buoni voti.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

votare
Si vota per o contro un candidato.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.
