Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

להתחייב
התחייבתי למסעות רבים.
lhthyyb
hthyybty lms’evt rbym.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

חתכתי
חתכתי פרוסה של בשר.
htkty
htkty prvsh shl bshr.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

השלימו
הם השלימו את המשימה הקשה.
hshlymv
hm hshlymv at hmshymh hqshh.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

לעבור
הזמן לפעמים עובר לאט.
l’ebvr
hzmn lp’emym ’evbr lat.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

מתעניין
הילד שלנו מתעניין מאוד במוזיקה.
mt’enyyn
hyld shlnv mt’enyyn mavd bmvzyqh.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.

לזרוק ל
הם זורקים את הכדור אחד לשני.
lzrvq l
hm zvrqym at hkdvr ahd lshny.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.

להוכיח
הוא רוצה להוכיח נוסחה מתמטית.
lhvkyh
hva rvtsh lhvkyh nvshh mtmtyt.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

לפספס
הוא פספס את ההזדמנות לגול.
lpsps
hva psps at hhzdmnvt lgvl.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

הרוג
הנחש הרג את העכבר.
hrvg
hnhsh hrg at h’ekbr.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

משלים
הוא משלים את מסלול הריצה שלו כל יום.
mshlym
hva mshlym at mslvl hrytsh shlv kl yvm.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

מכריז
צריך להכריז את הצמיגים הישנים בנפרד.
mkryz
tsryk lhkryz at htsmygym hyshnym bnprd.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.
