Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

לספר
היא סיפרה לי סוד.
lspr
hya syprh ly svd.
gotin
Wê min razînekê got.

שוטפת
אני לא אוהב לשטוף את הצלחות.
shvtpt
any la avhb lshtvp at htslhvt.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

רצו
הם רצו ליצור תמונה מצחיקה.
rtsv
hm rtsv lytsvr tmvnh mtshyqh.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

להסתכל
היא מסתכלת דרך המשקפת.
lhstkl
hya mstklt drk hmshqpt.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

להילחם
הספורטאים מתלחמים זה בזה.
lhylhm
hspvrtaym mtlhmym zh bzh.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

לשכוח
היא לא רוצה לשכוח את העבר.
lshkvh
hya la rvtsh lshkvh at h’ebr.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

להתחבר
צריך להתחבר באמצעות הסיסמה שלך.
lhthbr
tsryk lhthbr bamts’evt hsysmh shlk.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

סיימה
בתנו סיימה זה עתה את האוניברסיטה.
syymh
btnv syymh zh ’eth at havnybrsyth.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.

ללמוד
יש הרבה נשים שלומדות באוניברסיטה שלי.
llmvd
ysh hrbh nshym shlvmdvt bavnybrsyth shly.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

חכה
עדיין צריך לחכות חודש.
hkh
’edyyn tsryk lhkvt hvdsh.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

לפרגן
הוא זוכה במדליה.
lprgn
hva zvkh bmdlyh.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
