Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

واپس آنا
باپ جنگ سے واپس آ چکے ہیں۔
wāpis āna
bāp jang se wāpis aa chuke hain.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

بچانا
لڑکی اپنی جیب کے پیسے بچا رہی ہے۔
bachaana
larki apni jeb ke paise bacha rahi hai.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

تنقید کرنا
بوس تنقید کرتے ہیں کرمچاری پر۔
tanqeed karna
boss tanqeed karte hain karamchari par.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

شیئر کرنا
ہمیں اپنی دولت کو شیئر کرنا سیکھنا چاہئے۔
share karna
humein apni daulat ko share karna seekhna chahiye.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

حد مقرر کرنا
باڑیں ہماری آزادی کو محدود کرتی ہیں۔
had muqarrar karna
baarien hamaari azaadi ko mehdood karti hain.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

جواب دینا
وہ ہمیشہ سب سے پہلے جواب دیتی ہے۔
jawāb dena
woh hamesha sab se pehle jawāb deti hai.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

باہر جانا چاہنا
بچہ باہر جانا چاہتا ہے۔
bahar jaana chaahna
bacha bahar jaana chahta hai.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

پابندی لگانا
تجارت پر پابندی لگانی چاہیے؟
pābandi lagāna
tijarat par pābandi laganī chahiye?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

کال کرنا
لڑکا جتنی زور سے ہو سکے کال کر رہا ہے۔
kaal karna
larka jitni zor se ho sakay kaal kar raha hai.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

شروع ہونا
بچوں کے لئے اسکول ابھی شروع ہو رہا ہے۔
shuru hona
bachon ke liye school abhi shuru ho raha hai.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

گانا گانا
بچے ایک گانا گا رہے ہیں۔
gana gana
bachay ek gana ga rahe hain.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.
