Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

چلانا
کوبوئز گھوڑوں کے ساتھ مواشی چلا رہے ہیں۔
chalana
cowboys ghodon ke sath mawashi chala rahe hain.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

ترجمہ کرنا
وہ چھ زبانوں میں ترجمہ کر سکتے ہیں۔
tarjumā karna
woh chh zabānon mein tarjumā kar sakte hain.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

مارنا
ٹرین نے کار کو مارا۔
maarna
train ne car ko maara.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

فیصلہ کرنا
اس نے ایک نئے ہیئر اسٹائل پر فیصلہ کر لیا۔
faisla karna
us nay aik naye hair style par faisla kar liya.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

ضمانت دینا
بیمہ حادثات کی صورت میں حفاظت کی ضمانت دیتا ہے۔
zamaanat dena
beema hadisat ki surat mein hifazat ki zamaanat deta hai.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

جذبات بھڑکنا
اسے منظر نے جذبات بھڑک دیے۔
jazbāt bharnakna
use manzar ne jazbāt bhark diye.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

رنگنا
وہ دیوار کو سفید رنگ رہا ہے۔
rangnā
woh deewār ko safed rang rahā hai.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

متفق ہونا
انہوں نے ڈیل کرنے کے لیے متفق ہوا۔
muttafiq hona
unhoon ne deal karne ke liye muttafiq hua.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

دریافت کرنا
خلائی سیر کرنے والے انسان خلا میں جا کر دریافت کرنا چاہتے ہیں۔
daryaft karna
khalaai seer karne wāle insān khala mein ja kar daryaft karna chāhte hain.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

لے جانا
ہم کار کی چھت پر سائیکل لے جاتے ہیں۔
le jāna
hum car ki chhat par cycle le jaate hain.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.
