Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

سیر کرنا
خاندان اتوار کو سیر کرنے جاتا ہے۔
sair karna
khaandaan itwaar ko sair karne jaata hai.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

گزرنا
یہ دونوں ایک دوسرے کے پاس سے گزرتے ہیں۔
guzarna
yeh dono ek doosray ke paas se guzarte hain.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

مناسب ہونا
یہ راستہ سائیکل سواروں کے لیے مناسب نہیں ہے۔
munāsib honā
yeh rāstah cycle sāwaroṅ ke liye munāsib nahīn hai.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.

سوچنا
کامیابی کے لیے کبھی کبھی آپ کو باہر کی سوچنا پڑتی ہے۔
sochna
kāmyābī ke liye kabhi kabhi āp ko bāhar ki sochnā paṛtī hai.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

آسان ہونا
اس کو سرفنگ آسانی سے آتی ہے۔
āsān honā
is ko surfing āsāni se āti hai.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

حق رہنا
بڑوں کو پنشن کا حق ہے۔
haq rehna
baṛōn ko pension ka haq hai.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

شکریہ ادا کرنا
اس نے اسے پھولوں کے ساتھ شکریہ ادا کیا۔
shukriya ada karna
us ne use phoolon ke saath shukriya ada kiya.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

دعا کرنا
وہ خاموشی سے دعا کرتا ہے۔
dua karna
woh khamoshi se dua karta hai.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

سوچنا
کارڈ کے کھیل میں آپ کو ساتھ سوچنا ہوگا۔
sochna
card ke khel mein āp ko saath sochnā hogā.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

پیچھے کرنا
جلد ہمیں گھڑی کو دوبارہ پیچھے کرنا ہوگا۔
peeche karna
jald humein ghari ko dobara peeche karna hoga.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
