Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

жабу
Ол желді жабады.
jabw
Ol jeldi jabadı.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

енгізу
Мен күндестігімді күнтізбеме енгіздім.
engizw
Men kündestigimdi küntizbeme engizdim.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

дауыс беру
Дауыс берушілер бүгін келешекте дауыс береді.
dawıs berw
Dawıs berwşiler bügin keleşekte dawıs beredi.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

көмек ету
Ит оларға көмек етеді.
kömek etw
Ït olarğa kömek etedi.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

жеткізу
Менің ітім маған кептерді жеткізді.
jetkizw
Meniñ itim mağan kepterdi jetkizdi.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

дайындау
Ол торт дайындайды.
dayındaw
Ol tort dayındaydı.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

тапсырыс беру
Ол өзіне таңғы ас тапсырыс берді.
tapsırıs berw
Ol özine tañğı as tapsırıs berdi.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

көтеру
Ана баласын көтереді.
köterw
Ana balasın köteredi.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

қарау
Олар ұзақ уақыт бойы бір-біріне қарады.
qaraw
Olar uzaq waqıt boyı bir-birine qaradı.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

аяқтау
Біздің қызым жақында университетті аяқтады.
ayaqtaw
Bizdiñ qızım jaqında wnïversïtetti ayaqtadı.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.

нарықтау
Ол нарықтайды, себебі ол әрқашан қурқырады.
narıqtaw
Ol narıqtaydı, sebebi ol ärqaşan qwrqıradı.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.
