Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî

ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
trke kerdn
bsaara az angulasaha makhwastnd az athadah arwpea kharj shwnd.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

دوست داشتن
او گربهاش را خیلی دوست دارد.
dwst dashtn
aw gurbhash ra khala dwst dard.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
aslah kerdn
m’elm mqalat danshamwzan ra aslah makend.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

سوار شدن
آنها به تندی سوار میشوند.
swar shdn
anha bh tnda swar mashwnd.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

خلاصه کردن
شما باید نکات کلیدی این متن را خلاصه کنید.
khlash kerdn
shma baad nkeat kelada aan mtn ra khlash kenad.
kurte kirin
Hûn divê tiştên girîng yên ji vê nivîsê re kurte bikin.

منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شدهاند.
mnqrd shdn
bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdhand.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.
brrsa kerdn
mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa makend.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.

گزارش دادن به
همه سرنشینان به کاپیتان گزارش میدهند.
guzarsh dadn bh
hmh srnshanan bh keapeatan guzarsh madhnd.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.
