Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî

ذخیره کردن
شما میتوانید در هزینه گرمایش پول ذخیره کنید.
dkharh kerdn
shma matwanad dr hzanh gurmaash pewl dkharh kenad.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.

وارد کردن
نباید روغن را در زمین وارد کرد.
ward kerdn
nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

امیدوار بودن
من به شانس در بازی امیدوارم.
amadwar bwdn
mn bh shans dr baza amadwarm.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

خوردن
امروز چه میخواهیم بخوریم؟
khwrdn
amrwz cheh makhwaham bkhwram?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

تولید کردن
میتوان با رباتها ارزانتر تولید کرد.
twlad kerdn
matwan ba rbatha arzantr twlad kerd.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

آشنا بودن
او با برق آشنا نیست.
ashna bwdn
aw ba brq ashna nast.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

آموزش دادن
سگ توسط او آموزش داده شده است.
amwzsh dadn
sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کردهام!
nqasha kerdn
mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdham!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

گرفتن
او یک هدیه زیبا گرفت.
gurftn
aw ake hdah zaba gurft.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.

تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
t’eaan kerdn
tarakh dr hal t’eaan shdn ast.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
jstjw kerdn
dzd dr khanh jstjw makend.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.
