Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.
abdymać
Jon abdymaje svajho staroha baćku.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

пратэставаць
Людзі пратэствуюць несправядлівасці.
pratestavać
Liudzi pratestvujuć niespraviadlivasci.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

закрываць
Яна закрывае сваё твар.
zakryvać
Jana zakryvaje svajo tvar.
xistin
Ew rûyê xwe xist.

ведаць
Яна не ведае пра электрычнасць.
viedać
Jana nie viedaje pra eliektryčnasć.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

гарантаваць
Страхаванне гарантуе абарону ў выпадку аварый.
harantavać
Strachavannie harantuje abaronu ŭ vypadku avaryj.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

ударыць
Паезд ударыў аўтамабіль.
udaryć
Pajezd udaryŭ aŭtamabiĺ.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

пускаць
Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?
puskać
Ci treba puskać biežancaŭ na miažy?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

цягнуць
Ён цягне санкі.
ciahnuć
Jon ciahnie sanki.
kişandin
Ew slejê kişand.

прайсці
Студэнты прайшлі экзамен.
prajsci
Studenty prajšli ekzamien.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

паказваць
Сучаснае мастацтва паказваецца тут.
pakazvać
Sučasnaje mastactva pakazvajecca tut.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

прайсці
Ці можа кошка прайсці праз гэту дзіру?
prajsci
Ci moža koška prajsci praz hetu dziru?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
