Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

доврши
Можеш ли да го довршиш сложувалката?
dovrši
Možeš li da go dovršiš složuvalkata?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

смее
Јас не се смеам да скокнам во водата.
smee
Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.
cîgar kirin
Ez nacîgirim li nav avê bînim.

дискутира
Колегите дискутираат за проблемот.
diskutira
Kolegite diskutiraat za problemot.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

довршува
Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.
dovršuva
Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

меша
Таа меша сок од овошје.
meša
Taa meša sok od ovošje.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.

следи со
Следи сега!
sledi so
Sledi sega!
meşin
Niha meşe!

поставува
Мора да го поставите часовникот.
postavuva
Mora da go postavite časovnikot.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

оштетува
Два автомобили беа оштетени во несреќата.
oštetuva
Dva avtomobili bea ošteteni vo nesreḱata.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

казнува
Таа ја казнила својата ќерка.
kaznuva
Taa ja kaznila svojata ḱerka.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

подига
Мајката ја подига својата беба.
podiga
Majkata ja podiga svojata beba.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

брои
Таа ги брои парите.
broi
Taa gi broi parite.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.
