Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

обходить
Они обходят дерево.
obkhodit‘
Oni obkhodyat derevo.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

облагать налогом
Компании облагаются налогами различными способами.
oblagat‘ nalogom
Kompanii oblagayutsya nalogami razlichnymi sposobami.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

взять с собой
Мы взяли с собой елку.
vzyat‘ s soboy
My vzyali s soboy yelku.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

ограничивать
Заборы ограничивают нашу свободу.
ogranichivat‘
Zabory ogranichivayut nashu svobodu.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

показать
Я могу показать визу в своем паспорте.
pokazat‘
YA mogu pokazat‘ vizu v svoyem pasporte.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

предлагать
Что вы предлагаете мне за мою рыбу?
predlagat‘
Chto vy predlagayete mne za moyu rybu?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

нажимать
Он нажимает кнопку.
nazhimat‘
On nazhimayet knopku.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

наслаждаться
Она наслаждается жизнью.
naslazhdat‘sya
Ona naslazhdayetsya zhizn‘yu.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

предлагать
Она предложила полить цветы.
predlagat‘
Ona predlozhila polit‘ tsvety.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.

поднимать
Он поднимает посылку по лестнице.
podnimat‘
On podnimayet posylku po lestnitse.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

любить
Она действительно любит свою лошадь.
lyubit‘
Ona deystvitel‘no lyubit svoyu loshad‘.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.
