Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

звонить
Вы слышите, как звонит колокольчик?
zvonit‘
Vy slyshite, kak zvonit kolokol‘chik?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

любить
Она очень любит своего кота.
lyubit‘
Ona ochen‘ lyubit svoyego kota.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

смотреть
Она смотрит через бинокль.
smotret‘
Ona smotrit cherez binokl‘.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

превосходить
Киты превосходят всех животных по весу.
prevoskhodit‘
Kity prevoskhodyat vsekh zhivotnykh po vesu.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

останавливать
Полицейская останавливает машину.
ostanavlivat‘
Politseyskaya ostanavlivayet mashinu.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

нанимать
Компания хочет нанять больше людей.
nanimat‘
Kompaniya khochet nanyat‘ bol‘she lyudey.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

обновлять
Живописец хочет обновить цвет стены.
obnovlyat‘
Zhivopisets khochet obnovit‘ tsvet steny.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

сдаваться
Хватит, мы сдаемся!
sdavat‘sya
Khvatit, my sdayemsya!
bistandin
Ev bes e, em bistandin!

тратить впустую
Энергию не следует тратить впустую.
tratit‘ vpustuyu
Energiyu ne sleduyet tratit‘ vpustuyu.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

проходить
Время иногда проходит медленно.
prokhodit‘
Vremya inogda prokhodit medlenno.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

знать
Дети очень любознательны и уже много знают.
znat‘
Deti ochen‘ lyuboznatel‘ny i uzhe mnogo znayut.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.
