Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

нести
Они несут своих детей на спинах.
nesti
Oni nesut svoikh detey na spinakh.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

думать
В карточных играх нужно думать наперед.
dumat‘
V kartochnykh igrakh nuzhno dumat‘ napered.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

идти наперекосяк
Сегодня всё идёт наперекосяк!
idti naperekosyak
Segodnya vso idot naperekosyak!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!

строить
Дети строят высокую башню.
stroit‘
Deti stroyat vysokuyu bashnyu.
avakirin
Zarok avakirin kulekê bilind.

гореть
В камине горит огонь.
goret‘
V kamine gorit ogon‘.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

тушить
Пожарная служба тушит пожар с воздуха.
tushit‘
Pozharnaya sluzhba tushit pozhar s vozdukha.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

тронуться
Когда загорелся свет, машины тронулись.
tronut‘sya
Kogda zagorelsya svet, mashiny tronulis‘.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

взлететь
Самолет только что взлетел.
vzletet‘
Samolet tol‘ko chto vzletel.
avêtin
Balafir gerade avêt.

смешивать
Различные ингредиенты нужно смешать.
smeshivat‘
Razlichnyye ingrediyenty nuzhno smeshat‘.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

собирать урожай
Мы собрали много вина.
sobirat‘ urozhay
My sobrali mnogo vina.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

помогать
Все помогают ставить палатку.
pomogat‘
Vse pomogayut stavit‘ palatku.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
