Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Vîetnamî

nằm xuống
Họ mệt mỏi và nằm xuống.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

mang
Họ mang con cái của mình trên lưng.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

ăn
Hôm nay chúng ta muốn ăn gì?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

bắt chước
Đứa trẻ bắt chước một chiếc máy bay.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

treo lên
Vào mùa đông, họ treo một nhà chim lên.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

ra ngoài
Các em bé cuối cùng cũng muốn ra ngoài.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

nâng lên
Người mẹ nâng đứa bé lên.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

mang theo
Anh ấy luôn mang hoa đến cho cô ấy.
anîn
Ew her car gula anî.

tránh
Anh ấy cần tránh các loại hạt.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

đến lượt
Xin vui lòng đợi, bạn sẽ được đến lượt sớm thôi!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

tiêu
Cô ấy đã tiêu hết tiền của mình.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.
