Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Vîetnamî

đi xuyên qua
Con mèo có thể đi xuyên qua lỗ này không?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

báo cáo
Mọi người trên tàu báo cáo cho thuyền trưởng.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

đi qua
Hai người đi qua nhau.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

cắt ra
Tôi cắt ra một miếng thịt.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

kéo lên
Máy bay trực thăng kéo hai người đàn ông lên.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

nhận
Cô ấy đã nhận được một số món quà.
girtin
Ew çend hediyan girt.

hút thuốc
Anh ấy hút một cây thuốc lào.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

viết
Anh ấy đang viết một bức thư.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

diễn ra
Lễ tang diễn ra vào hôm kia.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

thực hiện
Lần này nó không thực hiện được.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

xảy ra với
Đã xảy ra chuyện gì với anh ấy trong tai nạn làm việc?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?
