Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
practicar
La dona practica ioga.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.
perdonar
Ella mai no li pot perdonar això!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!
netejar
Ella neteja la cuina.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.
arribar
Va arribar just a temps.
hatin
Ew di demê de hat.
cridar
El noi crida tan fort com pot.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.
rebre
Puc rebre internet molt ràpid.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.
llançar
Ell llança el seu ordinador amb ràbia al terra.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.
introduir
Si us plau, introduïu el codi ara.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.
saltar fora
El peix salta fora de l’aigua.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.
deixar anar
No has de deixar anar el manillar!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!
significar
Què significa aquest escut al terra?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?