Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

दोहराना
मेरा तोता मेरा नाम दोहरा सकता है।
doharaana
mera tota mera naam dohara sakata hai.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

चले जाना
हमारे पड़ोसी चले जा रहे हैं।
chale jaana
hamaare padosee chale ja rahe hain.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

हटाना
वह फ्रिज से कुछ हटा रहा है।
hataana
vah phrij se kuchh hata raha hai.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

शुरू होना
सैनिक शुरू हो रहे हैं।
shuroo hona
sainik shuroo ho rahe hain.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

जीतना
वह शतरंज में जीतने की कोशिश करता है।
jeetana
vah shataranj mein jeetane kee koshish karata hai.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

डरना
हम डरते हैं कि व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हो सकता है।
darana
ham darate hain ki vyakti gambheer roop se ghaayal ho sakata hai.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

लड़ना
खिलाड़ी एक दूसरे के खिलाफ लड़ते हैं।
ladana
khilaadee ek doosare ke khilaaph ladate hain.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

बचाना
लड़की अपनी जेबखर्च को बचा रही है।
bachaana
ladakee apanee jebakharch ko bacha rahee hai.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

जन्म देना
वह जल्दी ही जन्म देगी।
janm dena
vah jaldee hee janm degee.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

रास्ता पाना
मैं भूलभुलैया में अच्छे से अपना रास्ता पा सकता हूँ।
raasta paana
main bhoolabhulaiya mein achchhe se apana raasta pa sakata hoon.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

द्वार से गुज़रने देना
क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?
dvaar se guzarane dena
kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
