Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

वापस आना
पिता युद्ध से वापस आ चुके हैं।
vaapas aana
pita yuddh se vaapas aa chuke hain.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

चखना
मुख्य रसोइया सूप चखता है।
chakhana
mukhy rasoiya soop chakhata hai.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

काम करना
आपकी गोलियाँ अब तक काम कर रही हैं?
kaam karana
aapakee goliyaan ab tak kaam kar rahee hain?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?

गले लगाना
वह अपने बुजुर्ग पिता को गले लगा रहा है।
gale lagaana
vah apane bujurg pita ko gale laga raha hai.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

साहस करना
उन्होंने विमान से कूदने का साहस किया।
saahas karana
unhonne vimaan se koodane ka saahas kiya.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

मिलना
अपनी लड़ाई खत्म करो और अंत में मिल जाओ!
milana
apanee ladaee khatm karo aur ant mein mil jao!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

लेना
उसे बहुत सारी दवा लेनी पड़ती है।
lena
use bahut saaree dava lenee padatee hai.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

तय करना
उसने एक नई हेयरस्टाइल तय की है।
tay karana
usane ek naee heyarastail tay kee hai.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

होना
कुछ बुरा हो गया है।
hona
kuchh bura ho gaya hai.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

काटना
हमने बहुत सारी शराब काटी।
kaatana
hamane bahut saaree sharaab kaatee.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

दोहराना
मेरा तोता मेरा नाम दोहरा सकता है।
doharaana
mera tota mera naam dohara sakata hai.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.
