Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

lave en fejl
Tænk dig godt om, så du ikke laver en fejl!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

parkere
Bilerne er parkeret i parkeringskælderen.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

prale
Han kan lide at prale med sine penge.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

male
Han maler væggen hvid.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

forlade
Turisterne forlader stranden ved middagstid.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.

modtage
Jeg kan modtage meget hurtigt internet.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

overvåge
Alt her overvåges af kameraer.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

ville forlade
Hun vil forlade sit hotel.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

lukke
Hun lukker gardinerne.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

køre med
Må jeg køre med dig?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

tjekke
Tandlægen tjekker tænderne.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.
