Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Amharîkî

መጠን መቁረጥ
ጨርቁ መጠኑ እየተቆረጠ ነው.
met’eni mek’uret’i
ch’erik’u met’enu iyetek’oret’e newi.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

ገደብ
አጥር ነፃነታችንን ይገድባል።
gedebi
āt’iri net͟s’anetachinini yigedibali.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

አቆይ
ገንዘቤን በምሽት መደርደሪያዬ ውስጥ አስቀምጣለሁ.
āk’oyi
genizebēni bemishiti mederiderīyayē wisit’i āsik’emit’alehu.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.

ማስወገድ
ፍሬዎችን ማስወገድ ያስፈልገዋል.
masiwegedi
firēwochini masiwegedi yasifeligewali.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

ይደውሉ
መምህሩ ተማሪውን ይጠራል.
yidewilu
memihiru temarīwini yit’erali.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

መፍትሄ
መርማሪው ጉዳዩን ይፈታል.
mefitihē
merimarīwi gudayuni yifetali.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

ድገም
ፓሮቴ ስሜን መድገም ይችላል።
digemi
parotē simēni medigemi yichilali.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

ማውጣት
ያን ትልቅ ዓሣ እንዴት ማውጣት አለበት?
mawit’ati
yani tilik’i ‘aša inidēti mawit’ati ālebeti?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

መዞር
ወደ ግራ መዞር ይችላሉ።
mezori
wede gira mezori yichilalu.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.

መቀነስ
በእርግጠኝነት የማሞቂያ ወጪዬን መቀነስ አለብኝ.
mek’enesi
be’irigit’enyineti yemamok’īya wech’īyēni mek’enesi ālebinyi.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

ችላ ማለት
ልጁ የእናቱን ቃላት ችላ ይለዋል.
chila maleti
liju ye’inatuni k’alati chila yilewali.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
