Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

fremheve
Du kan fremheve øynene dine godt med sminke.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

håpe på
Jeg håper på flaks i spillet.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

beskatte
Bedrifter beskattes på forskjellige måter.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

vise
Jeg kan vise et visum i passet mitt.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

lete
Jeg leter etter sopp om høsten.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

lukke
Hun lukker gardinene.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

bruke
Hun bruker kosmetikkprodukter daglig.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

tilbringe
Hun tilbringer all sin fritid utendørs.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

berøre
Han berørte henne ømt.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

rapportere
Hun rapporterer skandalen til vennen sin.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

snakke dårlig
Klassekameratene snakker dårlig om henne.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
