Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

bære
De bærer barna sine på ryggene sine.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

kreve
Han krevde kompensasjon fra personen han hadde en ulykke med.
daxwaz kirin
Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.

kjempe
Idrettsutøverne kjemper mot hverandre.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

bli
De har blitt et godt lag.
bûn
Ew tîmek baş bûne.

åpne
Kan du åpne denne boksen for meg?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

stoppe
Kvinnen stopper en bil.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

kysse
Han kysser babyen.
bûsin
Ew zarokê bûse.

skifte
Bilmekanikeren skifter dekkene.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

avhenge av
Han er blind og avhenger av ekstern hjelp.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

gjenta
Papegøyen min kan gjenta navnet mitt.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

komme overens
Avslutt krangelen og kom endelig overens!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!
