Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

ఆపు
వైద్యులు ప్రతిరోజూ రోగి వద్ద ఆగిపోతారు.
Āpu
vaidyulu pratirōjū rōgi vadda āgipōtāru.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

శోధన
నేను శరదృతువులో పుట్టగొడుగులను వెతుకుతాను.
Śōdhana
nēnu śaradr̥tuvulō puṭṭagoḍugulanu vetukutānu.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

అవసరం
టైర్ మార్చడానికి మీకు జాక్ అవసరం.
Avasaraṁ
ṭair mārcaḍāniki mīku jāk avasaraṁ.
hewce bûn
Tu hewceyê jackekî bo guherandina tayarekî yî.

ప్రయాణం
మేము యూరప్ గుండా ప్రయాణించాలనుకుంటున్నాము.
Prayāṇaṁ
mēmu yūrap guṇḍā prayāṇin̄cālanukuṇṭunnāmu.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

చుట్టూ చూడండి
ఆమె నా వైపు తిరిగి చూసి నవ్వింది.
Knit
āme nīliraṅgu sveṭar allutōndi.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

అబద్ధం
కొన్నిసార్లు అత్యవసర పరిస్థితుల్లో అబద్ధాలు చెప్పాల్సి వస్తుంది.
Āhvānin̄cu
mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

రుచి
ఇది నిజంగా మంచి రుచి!
Ruci
idi nijaṅgā man̄ci ruci!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

కలపాలి
చిత్రకారుడు రంగులను కలుపుతాడు.
Kalapāli
citrakāruḍu raṅgulanu kaluputāḍu.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

మొత్తం వ్రాయండి
కళాకారులు మొత్తం గోడపై రాశారు.
Mottaṁ vrāyaṇḍi
kaḷākārulu mottaṁ gōḍapai rāśāru.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

కూర్చో
ఆమె సూర్యాస్తమయం సమయంలో సముద్రం పక్కన కూర్చుంటుంది.
Kūrcō
āme sūryāstamayaṁ samayanlō samudraṁ pakkana kūrcuṇṭundi.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

చుట్టూ ప్రయాణం
నేను ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా తిరిగాను.
Cuṭṭū prayāṇaṁ
nēnu prapan̄cavyāptaṅgā cālā tirigānu.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.
