Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

imádkozik
Csendben imádkozik.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

beenged
Sosem szabad idegeneket beengedni.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

készít
Nagy örömet készített neki.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

elvisz
A szemetesautó elviszi a szemetünket.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

ismer
Nem ismeri az elektromosságot.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

jön
Örülök, hogy eljöttél!
hatin
Ez xweşhal im tu hatî!

sír
A gyerek a fürdőkádban sír.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

elmondott
Egy titkot elmondott nekem.
gotin
Wê min razînekê got.

berendez
A lányom berendezné a lakását.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

dicsekszik
Szeret dicsekszik a pénzével.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

felelős
Az orvos felelős a terápiáért.
mesûlbûn
Doktor ji bo çarekirinê mesûl e.
