Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

zakrýt
Dítě se zakrývá.
xistin
Zarok xwe xist.

malovat
Namaloval jsem ti krásný obraz!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

volat
Chlapec volá tak nahlas, jak může.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

čekat
Musíme ještě čekat měsíc.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

potvrdit
Mohla potvrdit dobrou zprávu svému manželovi.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

opustit
Mnoho Angličanů chtělo opustit EU.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

dokončit
Můžeš dokončit ten puzzle?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

hádat
Musíš hádat, kdo jsem!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

vystačit
Musí vystačit s málo penězi.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.
