Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

hláskovat
Děti se učí hláskovat.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

zrušit
Bohužel zrušil schůzku.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

podívat se dolů
Mohl jsem se z okna podívat na pláž.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

vystavovat
Zde je vystavováno moderní umění.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

skočit na
Kráva skočila na další.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

běžet za
Matka běží za svým synem.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

likvidovat
Tyto staré pryžové pneumatiky musí být likvidovány zvlášť.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

odpovědět
Student odpovídá na otázku.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.

zjednodušit
Pro děti musíte složité věci zjednodušit.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

odjet
Když se světla změnila, auta odjela.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.
