Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

krāsot
Es tev uzkrāsoju skaistu gleznu!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

ielaist
Jums nevajadzētu ielaist svešiniekus.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

paturēt
Jūs varat paturēt naudu.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

atkārtot
Vai jūs varētu to atkārtot?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

pievienoties
Vai es drīkstu jums pievienoties braucienā?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

atbalstīt
Mēs atbalstām mūsu bērna radošumu.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

pieprasīt
Viņš pieprasīja kompensāciju no cilvēka, ar kuru piedzīvoja negadījumu.
daxwaz kirin
Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.

importēt
Mēs importējam augļus no daudzām valstīm.
tehlîl kirin
Em miwê ji gelek welatan tehlîl dikin.

iespaidot
Tas mūs tiešām iespaidoja!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

saņemt kārtu
Lūdzu, pagaidiet, jūs drīz saņemsiet savu kārtu!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

pamodināt
Modinātājpulkstenis viņu pamodina plkst. 10.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.
