Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

aankomen
Het vliegtuig is op tijd aangekomen.
hatin
Balafir di demê de hat.

bellen
Het meisje belt haar vriendin.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

nodig hebben
Ik heb dorst, ik heb water nodig!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

missen
De man heeft zijn trein gemist.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

samenwonen
De twee zijn van plan om binnenkort samen te gaan wonen.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

schilderen
Ze heeft haar handen geschilderd.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

ontmoeten
Ze ontmoetten elkaar voor het eerst op het internet.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

bedekken
Het kind bedekt zijn oren.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

binnenlaten
Men moet nooit vreemden binnenlaten.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

meenemen
We hebben een kerstboom meegenomen.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

verminderen
Ik moet absoluut mijn stookkosten verminderen.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.
