Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

oefenen
Hij oefent elke dag met zijn skateboard.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

worden dronken
Hij wordt bijna elke avond dronken.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

elkaar aankijken
Ze keken elkaar lang aan.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

instellen
Je moet de klok instellen.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

onderzoeken
Bloedmonsters worden in dit lab onderzocht.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

parkeren
De auto’s staan in de ondergrondse garage geparkeerd.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

corrigeren
De leraar corrigeert de essays van de studenten.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

uitoefenen
Ze oefent een ongewoon beroep uit.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

vertrekken
Onze vakantiegasten vertrokken gisteren.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

tonen
Ik kan een visum in mijn paspoort tonen.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

kwaadspreken
De klasgenoten spreken kwaad over haar.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
