Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

bygga
När byggdes Kinesiska muren?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

sparka
De gillar att sparka, men bara i bordsfotboll.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

acceptera
Jag kan inte ändra det, jag måste acceptera det.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

slåss
Atleterna slåss mot varandra.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

komma igenom
Vattnet var för högt; lastbilen kunde inte komma igenom.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

fungera
Motorcykeln är trasig; den fungerar inte längre.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

tacka
Jag tackar dig så mycket för det!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

stava
Barnen lär sig stava.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

måla
Han målar väggen vit.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

smaka
Kökschefen smakar på soppan.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

bekräfta
Hon kunde bekräfta den goda nyheten till sin make.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.
