Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

потврдити
Она је могла потврдити добре вести свом мужу.
potvrditi
Ona je mogla potvrditi dobre vesti svom mužu.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

покренути
Они ће покренути развод.
pokrenuti
Oni će pokrenuti razvod.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

шетати
Он воли да шета по шуми.
šetati
On voli da šeta po šumi.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

радовати се
Деца се увек радују снегу.
radovati se
Deca se uvek raduju snegu.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

венчати се
Пар се управо венчао.
venčati se
Par se upravo venčao.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

недостајати
Много ћеш ми недостајати!
nedostajati
Mnogo ćeš mi nedostajati!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

пријавити
Она пријављује скандал својој пријатељици.
prijaviti
Ona prijavljuje skandal svojoj prijateljici.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

набрати
Узела је телефон и набрала број.
nabrati
Uzela je telefon i nabrala broj.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

поправити
Хтео је да поправи кабл.
popraviti
Hteo je da popravi kabl.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

гасити
Ватрогасци гасе пожар из ваздуха.
gasiti
Vatrogasci gase požar iz vazduha.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

послати
Послао сам ти поруку.
poslati
Poslao sam ti poruku.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
