Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

предпочитам
Много деца предпочитат бонбони пред здравословни неща.
predpochitam
Mnogo detsa predpochitat bonboni pred zdravoslovni neshta.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

сбогомвам
Жената се сбогува.
sbogomvam
Zhenata se sboguva.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

доверявам се
Ние всички се доверяваме един на друг.
doveryavam se
Nie vsichki se doveryavame edin na drug.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

задвижвам назад
Скоро отново ще трябва да задвижим часовника назад.
zadvizhvam nazad
Skoro otnovo shte tryabva da zadvizhim chasovnika nazad.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

приемам
Някои хора не искат да приемат истината.
priemam
Nyakoi khora ne iskat da priemat istinata.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

справям се
Тя трябва да се справя с малко пари.
spravyam se
Tya tryabva da se spravya s malko pari.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

пиша на
Той ми писа миналата седмица.
pisha na
Toĭ mi pisa minalata sedmitsa.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

тествам
Колата се тества в работилницата.
testvam
Kolata se testva v rabotilnitsata.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

завися
Той е слеп и зависи от външна помощ.
zavisya
Toĭ e slep i zavisi ot vŭnshna pomosht.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

вземам
Тя взема лекарство всеки ден.
vzemam
Tya vzema lekarstvo vseki den.
girtin
Wê her roj derman digire.

отвеждам
Камионът за боклук отвежда нашия боклук.
otvezhdam
Kamionŭt za bokluk otvezhda nashiya bokluk.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.
