Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

chýbať
Veľmi mu chýba jeho priateľka.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

zabiť
Dávajte si pozor, s týmto sekerou môžete niekoho zabiť!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

ležať
Deti ležia spolu v tráve.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

uprednostňovať
Mnoho detí uprednostňuje sladkosti pred zdravými vecami.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

merat
Toto zariadenie meria, koľko spotrebujeme.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

ukázať
V pase môžem ukázať vízum.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

priniesť
Kurier prináša balík.
anîn
Ferîbendek pako anî.

vrátiť sa
Otec sa vrátil z vojny.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

protestovať
Ľudia protestujú proti nespravodlivosti.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

rozumieť
Človek nemôže všetko rozumieť o počítačoch.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

odmietnuť
Dieťa odmietne svoje jedlo.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.
