Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

volať
Môže volať len počas svojej obedovej prestávky.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

čakať
Ešte musíme čakať mesiac.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

vydávať
Vydavateľ vydáva tieto časopisy.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

zachrániť
Lekárom sa podarilo zachrániť jeho život.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

priniesť
Pes prináša loptičku z vody.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.

triediť
Ešte mám veľa papierov na triedenie.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

vpustiť
Mali by byť utečenci vpustení na hraniciach?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

strihať
Kaderníčka jej strihá vlasy.
birîn
Serkirî barê wê birî.

sprevádzať
Pes ich sprevádza.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

zmeniť
Svetlo sa zmenilo na zelené.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.

znížiť
Určite musím znížiť svoje náklady na kúrenie.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.
