Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî
otvoriť
Môžeš mi, prosím, otvoriť túto plechovku?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?
vpustiť
Mali by byť utečenci vpustení na hraniciach?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
merat
Toto zariadenie meria, koľko spotrebujeme.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.
oženiť sa
Mladiství sa nesmú oženiť.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
veriť
Mnoho ľudí verí v Boha.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
prejsť popri
Vlak nám práve prechádza popri.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
miešať
Môžeš si zmiešať zdravý šalát so zeleninou.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.
potešiť
Gól potešil nemeckých futbalových fanúšikov.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.
vrátiť sa
Nemôže sa vrátiť späť sám.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
zabudnúť
Nechce zabudnúť na minulosť.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.
sprevádzať
Pes ich sprevádza.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.