Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

اٹھانا
ہمیں تمام سیب اٹھانے ہوں گے۔
uthaana
humein tamam seb uthaane honge.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

آسان ہونا
اس کو سرفنگ آسانی سے آتی ہے۔
āsān honā
is ko surfing āsāni se āti hai.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

صفائی کرنا
مزدور کھڑکی صفائی کر رہا ہے۔
safāi karnā
mazdoor khirki safāi kar rahā hai.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

عمل کرنا
خاتون یوگا کا عمل کرتی ہیں۔
amal karna
khaatoon yoga ka amal karti hain.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

پیچھے کرنا
جلد ہمیں گھڑی کو دوبارہ پیچھے کرنا ہوگا۔
peeche karna
jald humein ghari ko dobara peeche karna hoga.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

چکھنا
ہیڈ شیف سوپ چکھتے ہیں۔
chakhna
head chef soup chakhte hain.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

اُچھلنا
بچہ اُچھل رہا ہے۔
uchhalna
bacha uchhal raha hai.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

موڑنا
وہ ایک دوسرے کی طرف موڑتے ہیں۔
morna
woh ek doosre ki taraf mor‘te hain.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

چھوڑ دینا
اس نے گول کا موقع چھوڑ دیا۔
chhod dena
us ne goal ka moqa chhod diya.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

شروع ہونا
بچوں کے لئے اسکول ابھی شروع ہو رہا ہے۔
shuru hona
bachon ke liye school abhi shuru ho raha hai.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

جاننا
بچے بہت شوقین ہیں اور پہلے ہی بہت کچھ جانتے ہیں۔
jaanna
bachay bohat shauqeen hain aur pehlay hi bohat kuch jaante hain.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.
