Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî
zahtevati
Od osebe, s katero je imel nesrečo, je zahteval odškodnino.
daxwaz kirin
Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.
pustiti nedotaknjeno
Naravo so pustili nedotaknjeno.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
odkriti
Mornarji so odkrili novo deželo.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.
delovati
Ali vaše tablete že delujejo?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?
mešati
Slikar meša barve.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.
posnemati
Otrok posnema letalo.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.
počutiti se
Pogosto se počuti osamljenega.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
zasledovati
Kavboj zasleduje konje.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.
začeti
Pohodniki so začeli zgodaj zjutraj.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.
spodbujati
Potrebujemo spodbujanje alternativ avtomobilskemu prometu.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.
zaščititi
Otroke je treba zaščititi.
parastin
Zarok divê biparêzin.