Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

opustiti
Želim opustiti kajenje od zdaj!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

pojaviti se
V vodi se je nenadoma pojavila velika riba.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

čakati
Še vedno moramo čakati en mesec.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

zagotavljati
Zavarovanje zagotavlja zaščito v primeru nesreč.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

ponoviti
Lahko to prosim ponovite?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

preiskati
Vlomilec preiskuje hišo.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

spremeniti
Luč se je spremenila v zeleno.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.

trgovati
Ljudje trgujejo z rabljenim pohištvom.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

sodelovati pri razmišljanju
Pri kartnih igrah moraš sodelovati pri razmišljanju.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

umiti
Mama umiva svojega otroka.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

poudariti
S ličili lahko dobro poudarite oči.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
