Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

preiskati
Vlomilec preiskuje hišo.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

upati si
Ne upam skočiti v vodo.
cîgar kirin
Ez nacîgirim li nav avê bînim.

prekriti
Kruh je prekrila s sirom.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

stopiti na
S to nogo ne morem stopiti na tla.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

razložiti
Dedek svojemu vnuku razlaga svet.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

črkovati
Otroci se učijo črkovati.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

krepiti
Gimnastika krepi mišice.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.

miniti
Srednji vek je minil.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

poudariti
S ličili lahko dobro poudarite oči.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

potovati okoli
Veliko sem potoval po svetu.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

izumreti
Danes je izumrlo veliko živali.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
