Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî

επιστρέφω
Ο σκύλος επιστρέφει το παιχνίδι.
epistréfo
O skýlos epistréfei to paichnídi.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

πρωινιάζω
Προτιμούμε να πρωινιάζουμε στο κρεβάτι.
proiniázo
Protimoúme na proiniázoume sto kreváti.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

υπερβαίνω
Οι φάλαινες υπερβαίνουν όλα τα ζώα σε βάρος.
ypervaíno
Oi fálaines ypervaínoun óla ta zóa se város.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

σκοτώνω
Το φίδι σκότωσε το ποντίκι.
skotóno
To fídi skótose to pontíki.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

αποσύρω
Πώς πρόκειται να αποσύρει αυτό το μεγάλο ψάρι;
aposýro
Pós prókeitai na aposýrei aftó to megálo psári?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

επιδεικνύω
Του αρέσει να επιδεικνύει τα χρήματά του.
epideiknýo
Tou arései na epideiknýei ta chrímatá tou.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

απαντώ
Πάντα απαντά πρώτη.
apantó
Pánta apantá próti.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

σταματώ
Τα ταξί έχουν σταματήσει στη στάση.
stamató
Ta taxí échoun stamatísei sti stási.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

παίζω
Το παιδί προτιμά να παίζει μόνο του.
paízo
To paidí protimá na paízei móno tou.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

στρίβω
Μπορείς να στρίψεις αριστερά.
strívo
Boreís na strípseis aristerá.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.

χτίζω
Έχουν χτίσει πολλά μαζί.
chtízo
Échoun chtísei pollá mazí.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.
