Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tagalogî
patayin
Pinapatay niya ang kuryente.
girtin
Wê elektrîkê girt.
sumunod
Ang aking aso ay sumusunod sa akin kapag ako‘y tumatakbo.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.
kaluskos
Ang mga dahon ay nagkakaluskos sa ilalim ng aking mga paa.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.
ibig sabihin
Ano ang ibig sabihin ng coat of arms na ito sa sahig?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?
enjoy
Siya ay nageenjoy sa buhay.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
mangyari
May masamang nangyari.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.
lumabas
Sa wakas gusto na ng mga bata na lumabas.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
lumangoy
Palaging lumalangoy siya.
şandin
Wê herdem şanin dike.
tumulong
Lahat ay tumulong sa pagtatayo ng tent.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
tumaas
Ang kompanya ay tumaas ang kita.
zêde kirin
Kompanî daxwazê xwe zêde kir.
patayin
Mag-ingat, maaari kang makapatay ng tao gamit ang palakol na iyon!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!