Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tagalogî

lumabas
Gusto ng bata na lumabas.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

pamilyar
Hindi siya pamilyar sa kuryente.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

imbitahin
Iniimbita ka namin sa aming New Year‘s Eve party.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

makuha ang pagkakataon
Maghintay, makakakuha ka rin ng pagkakataon mo!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

papasukin
Dapat bang papasukin ang mga refugees sa mga hangganan?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

limitahan
Ang mga bakod ay naglilimita sa ating kalayaan.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

alam
Ang mga bata ay napakamausisa at marami nang alam.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

pamahalaan
Sino ang namamahala sa pera sa inyong pamilya?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

magsimula
Nagsimula ang mga manlalakbay ng maaga sa umaga.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

haluin
Hinahalo niya ang prutas para sa juice.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.

mangyari
May masamang nangyari.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.
