Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tagalogî
upahan
Uupa niya ang kanyang bahay.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.
kailangan
Ako‘y kailangang magbakasyon; kailangan kong pumunta!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
haluin
Kailangang haluin ang iba‘t ibang sangkap.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.
tumigil
Dapat kang tumigil sa pulang ilaw.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.
magpakasal
Ang mga menor de edad ay hindi pinapayagang magpakasal.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
lumabas
Gusto ng bata na lumabas.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.
kumanan
Maari kang kumanan.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.
maging kaibigan
Ang dalawa ay naging magkaibigan.
heval bûn
Du yek heval bûne.
masanay
Kailangan masanay ang mga bata sa pagsepilyo ng kanilang ngipin.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.
maghintay
Kailangan pa nating maghintay ng isang buwan.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.
tumalon
Ang isda ay tumalon mula sa tubig.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.