Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

fajčiť
Fajčí fajku.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

vyzdvihnúť
Dieťa je vyzdvihnuté zo škôlky.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

zvládať
Problémy treba zvládať.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

nenávidieť
Tí dvaja chlapci sa nenávidia.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

uprednostňovať
Naša dcéra nečíta knihy; uprednostňuje svoj telefón.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

odoslať
Tento balík bude čoskoro odoslaný.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

vrátiť sa
Bumerang sa vrátil.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

chrániť
Prilba by mala chrániť pred nehodami.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

prepustiť
Môj šéf ma prepustil.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

obmedziť
Počas diéty musíte obmedziť príjem jedla.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

pokryť
Lekná pokrývajú vodu.
xistin
Biwêxên avê xist.
