Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

oženiť sa
Pár sa práve oženil.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

prehľadať
Zlodej prehľadáva dom.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

ležať
Deti ležia spolu v tráve.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

zazvoniť
Kto zazvonil na zvonec?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?

vytiahnuť
Ako hodlá vytiahnuť tú veľkú rybu?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

propagovať
Musíme propagovať alternatívy k automobilovej doprave.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

plakať
Dieťa plače vo vani.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

skladovať
Svoje peniaze skladujem v nočnom stolíku.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.

otočiť sa
Musíte tu otočiť auto.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

parkovať
Bicykle sú zaparkované pred domom.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

zabiť
Had zabil myš.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.
