Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

veta
Barnen är mycket nyfikna och vet redan mycket.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

skriva in
Jag har skrivit in mötet i min kalender.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

diskutera
Kollegorna diskuterar problemet.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

äta upp
Jag har ätit upp äpplet.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.

samarbeta
Vi arbetar tillsammans som ett lag.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.

chatta
De chattar med varandra.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.

beskatta
Företag beskattas på olika sätt.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

återvända
Boomerangen återvände.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

rösta
Man röstar för eller mot en kandidat.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.

bära
De bär sina barn på sina ryggar.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

vända
Hon vänder köttet.
vegerand
Wê goşt vegerand.
