Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

мину
Олар мүмкіндігі шектігінде жылдам минуде.
mïnw
Olar mümkindigi şektiginde jıldam mïnwde.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

жарық салу
Біз автомобиль трафигіге альтернативаларды жарық салу керек.
jarıq salw
Biz avtomobïl trafïgige alternatïvalardı jarıq salw kerek.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

жаңарту
Бояғыш қабынды жаңартуды қалайды.
jañartw
Boyağış qabındı jañartwdı qalaydı.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

көтерілу
Әуе кемесі көтерілуде.
köterilw
Äwe kemesi köterilwde.
avêtin
Balafir avêtin dike.

тарту
Олар балаларын арттарында тартады.
tartw
Olar balaların arttarında tartadı.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

көрсету
Мен паспортта визаны көрсете аламын.
körsetw
Men pasportta vïzanı körsete alamın.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

шығу
Балалар әкірек сыртқа шығып көруді қалайды.
şığw
Balalar äkirek sırtqa şığıp körwdi qalaydı.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

жазалау
Ол өзінің қызын жазалады.
jazalaw
Ol öziniñ qızın jazaladı.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

бағалау
Ол компанияның жұмысын бағалайды.
bağalaw
Ol kompanïyanıñ jumısın bağalaydı.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

елемеу
Бала анасының сөздерін елемейді.
elemew
Bala anasınıñ sözderin elemeydi.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

көмек ету
Өрт сөндірушілер тез көмек етті.
kömek etw
Ört söndirwşiler tez kömek etti.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.
