Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî
حد مقرر کرنا
باڑیں ہماری آزادی کو محدود کرتی ہیں۔
had muqarrar karna
baarien hamaari azaadi ko mehdood karti hain.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.
لکھنا
وہ اپنا کاروباری خیال لکھنا چاہتی ہے۔
likhna
woh apna karobaari khayal likhna chahti hai.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.
دکھانا
وہ اپنے بچے کو دنیا دکھا رہا ہے۔
dikhana
woh apne bachay ko duniya dikha raha hai.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.
چھوڑنا
مرد چھوڑتا ہے۔
chhodna
mard chhodta hai.
terikandin
Ew mirov terikand.
چھوڑنا
تمہیں پکڑ کو چھوڑنا نہیں چاہیے۔
chhodna
tumhe pakar ko chhodna nahi chahiye.
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!
لڑنا
کھلاڑی ایک دوسرے کے خلاف لڑتے ہیں.
larna
khiladi ek dusre ke khilaf ladte hain.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.
داخل کرنا
زمین میں تیل نہیں داخل کرنا چاہئے۔
daakhil karna
zameen mein tail nahin daakhil karna chahiye.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
لطف اٹھانا
وہ زندگی کا لطف اٹھاتی ہے۔
lutf uthaana
woh zindagi ka lutf uthaati hai.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
دستخط کرنا
اس نے معاہدہ پر دستخط کیے۔
dastakhat karna
us ne muahida par dastakhat kiye.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.
سکھانا
وہ اپنے بچے کو تیرنا سکھاتی ہے۔
sikhana
woh apne bacche ko teerna sikhaati hai.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.
مارنا
وہ میز پر فٹبال میں لات مارنا پسند کرتے ہیں۔
maarna
woh miz par football mein laat maarna pasand karte hain.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.