Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

ساتھ سوار ہونا
کیا میں آپ کے ساتھ سوار ہو سکتا ہوں؟
saath sawaar hona
kya mein aap ke saath sawaar ho sakta hoon?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

چاہنا
اسے بہت زیادہ چاہیے!
chaahna
use bohat zyada chahiye!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

بھیجنا
یہ پیکیج جلد بھیجا جائے گا۔
bhejna
yeh package jald bheja jaayega.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

ہونا
کیا اُسے کام پر حادثے میں کچھ ہوا؟
hona
kya use kaam par haadsay mein kuch hua?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

کاٹنا
میں نے گوشت کا ایک ٹکڑا کاٹ لیا۔
kaatna
mein nay gosht ka aik tukda kaat liya.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

ڈالنا
ہمارے اوپری پڑوسی ڈال رہے ہیں۔
daalna
hamaare oopari parosi daal rahe hain.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

رونا
بچہ نہانے کے بکٹ میں رو رہا ہے۔
rona
bacha nahanay ke bucket mein ro raha hai.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

کام کرنا
اسے ان تمام فائلوں پر کام کرنا ہوگا۔
kaam karna
use in tamaam files par kaam karna hoga.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

داخل ہونا
جہاز بندرگاہ میں داخل ہو رہا ہے۔
daakhil hona
jahaaz bandargaah mein daakhil ho raha hai.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

دھکیلنا
کار رک گئی اور اسے دھکیلنا پڑا۔
dhakelna
car ruk gayi aur usse dhakelna pada.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

چیک کرنا
ڈینٹسٹ دانت چیک کرتے ہیں۔
check karnā
dentist daant check karte hain.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.
