Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
VI
Vîetnamî
-
-
UR
Ûrdûyî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
واپس جانا
وہ اکیلا واپس نہیں جا سکتا۔
waapas jaana
woh akela waapas nahin ja sakta.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
سننا
وہ اپنی حاملہ بیوی کے پیٹ کو سننے کو پسند کرتے ہیں۔
sunna
woh apni haamila biwi ke pait ko sunnay ko pasand karte hain.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
گلے لگانا
ماں بچے کے چھوٹے پاؤں کو گلے لگاتی ہے۔
gale lagana
maa bacche ke chhote paon ko gale lagati hai.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.
گزرنا
ٹرین ہمارے پاس سے گزر رہی ہے۔
guzarna
train hamaaray paas se guzar rahi hai.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
چلانا
کوبوئز گھوڑوں کے ساتھ مواشی چلا رہے ہیں۔
chalana
cowboys ghodon ke sath mawashi chala rahe hain.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.
کال کرنا
لڑکا جتنی زور سے ہو سکے کال کر رہا ہے۔
kaal karna
larka jitni zor se ho sakay kaal kar raha hai.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.
امید کرنا
میں کھیل میں قسمت کی امید کر رہا ہوں۔
umeed karna
main khel mein qismat ki umeed kar raha hoon.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.
اکٹھے ہونا
دو لوگ جب اکٹھے ہوتے ہیں تو اچھا لگتا ہے۔
ikṭhe honā
do log jab ikṭhe hote hain to achha lagta hai.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.
آسان کرنا
بچوں کے لیے پیچیدہ باتوں کو آسان کرنا ہوگا۔
asaan karna
bachon ke liye pecheedah baaton ko asaan karna hoga.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.
منگنی کرنا
انہوں نے چھپ کے منگنی کرلی ہے!
mangni karna
unhon ne chhup ke mangni karli hai!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!
فروغ دینا
ہمیں کار کی ٹریفک کے متبادل کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔
furogh dena
humein car ki traffic ke mutabadil ko furogh denay ki zaroorat hai.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.
