Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

گزارا کرنا
اسے تھوڑے پیسوں سے گزارا کرنا ہے۔
guzaara karna
usse thode peson se guzaara karna hai.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

موازنہ کرنا
وہ اپنے شمارات کا موازنہ کرتے ہیں۔
mawāzna karnā
woh apne shumārāt ka mawāzna karte hain.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.

اندھا ہونا
بیج والے آدمی اندھا ہو گیا ہے۔
andha hona
beej waale aadmi andha ho gaya hai.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

سوار ہونا
بچے بائیک یا سکوٹر پر سوار ہونے کو پسند کرتے ہیں۔
sawaar hona
bachay bike ya scooter par sawaar honay ko pasand kartay hain.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

لکھنا
اس نے مجھے پچھلے ہفتہ خط لکھا۔
likhna
us ne mujhe pichhle hafte khat likha.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

موڑنا
وہ ایک دوسرے کی طرف موڑتے ہیں۔
morna
woh ek doosre ki taraf mor‘te hain.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

حق رہنا
بڑوں کو پنشن کا حق ہے۔
haq rehna
baṛōn ko pension ka haq hai.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

ڈھانپنا
وہ اپنے بالوں کو ڈھانپتی ہے۔
dhaanpna
woh apne balon ko dhaanpti hai.
xistin
Ew sengê xwe xist.

چیک کرنا
ڈینٹسٹ دانت چیک کرتے ہیں۔
check karnā
dentist daant check karte hain.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

سفر کرنا
میں نے دنیا بھر میں بہت سفر کیا ہے۔
safar karna
mein ne dunyā bhar mein boht safar kiya hai.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

اُٹھنا
افسوس، اسکا جہاز اس کے بغیر اُٹھ گیا۔
uthna
afsos, uska jahaaz us ke baghair uth gaya.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.
