Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

пускам
Не трябва да пускате захвата!
puskam
Ne tryabva da puskate zakhvata!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

ритам
В бойните изкуства трябва да можеш добре да риташ.
ritam
V boĭnite izkustva tryabva da mozhesh dobre da ritash.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

управлявам
Кой управлява парите в семейството ви?
upravlyavam
Koĭ upravlyava parite v semeĭstvoto vi?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

вкусвам
Главният готвач вкусва супата.
vkusvam
Glavniyat gotvach vkusva supata.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

мия
Не обичам да мия чинии.
miya
Ne obicham da miya chinii.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

напомням
Компютърът ми напомня за ангажиментите ми.
napomnyam
Kompyutŭrŭt mi napomnya za angazhimentite mi.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

забравям
Тя вече е забравила името му.
zabravyam
Tya veche e zabravila imeto mu.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

издигам
Хеликоптерът издига двамата мъже.
izdigam
Khelikopterŭt izdiga dvamata mŭzhe.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

очаквам ред
Моля, изчакайте, скоро ще дойде редът ви!
ochakvam red
Molya, izchakaĭte, skoro shte doĭde redŭt vi!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

лъжа
Той често лъже, когато иска да продаде нещо.
lŭzha
Toĭ chesto lŭzhe, kogato iska da prodade neshto.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

приемам
Не мога да променя това, трябва да го приема.
priemam
Ne moga da promenya tova, tryabva da go priema.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.
