Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî

raai
Jy moet raai wie ek is!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

sluit
Sy sluit die gordyne.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

kontroleer
Die werktuigkundige kontroleer die motor se funksies.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.

verkeerd wees
Ek het regtig daar verkeerd gewees!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!

verbeel
Sy verbeel elke dag iets nuuts.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

maak skoon
Sy maak die kombuis skoon.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.

wen
Hy probeer om by skaak te wen.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

leer ken
Vreemde honde wil mekaar leer ken.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

verkoop
Die koopwaar word uitverkoop.
firotin
Mijar tê firotin.

luister
Hy luister graag na sy swanger vrou se maag.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

glo
Baie mense glo in God.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
