Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî
шығу
Көптеген ағылшындар ЕО-дан шығуға тіледі.
şığw
Köptegen ağılşındar EO-dan şığwğa tiledi.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.
апарып келу
Біз Жолдызды апарып келдік.
aparıp kelw
Biz Joldızdı aparıp keldik.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.
шешу
Ол мәселе қате шешуде.
şeşw
Ol mäsele qate şeşwde.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.
шеткізу
Топ оны шеткізеді.
şetkizw
Top onı şetkizedi.
derxistin
Koma ew derdixe nav.
жіберу
Тауарлар маған пакетке жіберіледі.
jiberw
Tawarlar mağan paketke jiberiledi.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.
жіберу
Сізге хабарлама жібердім.
jiberw
Sizge xabarlama jiberdim.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
бағындау
Мен көп ақша шығарамын; мен бағындауды сақтауым керек.
bağındaw
Men köp aqşa şığaramın; men bağındawdı saqtawım kerek.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.
тексеру
Осы лабораторияда қанды нүмүндер тексеріледі.
tekserw
Osı laboratorïyada qandı nümünder tekseriledi.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.
жасау
Біз демалыс кезінде палаттада жасадық.
jasaw
Biz demalıs kezinde palattada jasadıq.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.
қабылдау
Кейбір адамдар шындығы қабылдауды қаламайтын болады.
qabıldaw
Keybir adamdar şındığı qabıldawdı qalamaytın boladı.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.
хабарлау
Қалыңдардың барлығы капитанға хабарлады.
xabarlaw
Qalıñdardıñ barlığı kapïtanğa xabarladı.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.