Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

움직이다
많이 움직이는 것이 건강에 좋다.
umjig-ida
manh-i umjig-ineun geos-i geongang-e johda.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

뛰어오르다
아이가 뛰어오른다.
ttwieooleuda
aiga ttwieooleunda.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

설득하다
그녀는 종종 딸에게 밥을 먹게 설득해야 한다.
seoldeughada
geunyeoneun jongjong ttal-ege bab-eul meogge seoldeughaeya handa.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

열다
이 통조림을 나에게 열어 줄 수 있나요?
yeolda
i tongjolim-eul na-ege yeol-eo jul su issnayo?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

평가하다
그는 회사의 성과를 평가한다.
pyeong-gahada
geuneun hoesaui seong-gwaleul pyeong-gahanda.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

제안하다
여자는 친구에게 무언가를 제안한다.
jeanhada
yeojaneun chinguege mueongaleul jeanhanda.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

논의하다
그들은 그들의 계획을 논의합니다.
non-uihada
geudeul-eun geudeul-ui gyehoeg-eul non-uihabnida.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

가져오다
전령은 소포를 가져온다.
gajyeooda
jeonlyeong-eun sopoleul gajyeoonda.
anîn
Ferîbendek pako anî.

먹다
오늘 우리는 무엇을 먹고 싶은가?
meogda
oneul ulineun mueos-eul meoggo sip-eunga?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

싸우다
운동 선수들은 서로 싸운다.
ssauda
undong seonsudeul-eun seolo ssaunda.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

데리다
아이는 유치원에서 데려갔다.
delida
aineun yuchiwon-eseo delyeogassda.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.
