Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Koreyî

다시
그는 모든 것을 다시 씁니다.
dasi
geuneun modeun geos-eul dasi sseubnida.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.

종일
어머니는 종일 일해야 합니다.
jong-il
eomeonineun jong-il ilhaeya habnida.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

아침에
나는 아침에 일할 때 많은 스트레스를 느낍니다.
achim-e
naneun achim-e ilhal ttae manh-eun seuteuleseuleul neukkibnida.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

적어도
미용실은 적어도 별로 비용이 들지 않았습니다.
jeog-eodo
miyongsil-eun jeog-eodo byeollo biyong-i deulji anh-assseubnida.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.

항상
여기에는 항상 호수가 있었습니다.
hangsang
yeogieneun hangsang hosuga iss-eossseubnida.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.

우선
안전이 우선입니다.
useon
anjeon-i useon-ibnida.
yekem
Ewlehiya yekem e.

어디든
플라스틱은 어디든 있습니다.
eodideun
peullaseutig-eun eodideun issseubnida.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

밖으로
아픈 아이는 밖으로 나가면 안 됩니다.
bakk-eulo
apeun aineun bakk-eulo nagamyeon an doebnida.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.

자주
토네이도는 자주 볼 수 없습니다.
jaju
toneidoneun jaju bol su eobs-seubnida.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

거의
거의 자정이다.
geoui
geoui jajeong-ida.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.

곧
여기에는 곧 상업용 건물이 개장될 것이다.
god
yeogieneun god sang-eob-yong geonmul-i gaejangdoel geos-ida.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
