Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Polandî

bardzo
Dziecko jest bardzo głodne.
pir
Zarok pir birçî ye.

długo
Musiałem długo czekać w poczekalni.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

dlaczego
Dzieci chcą wiedzieć, dlaczego wszystko jest takie, jakie jest.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

wcześniej
Była grubsza wcześniej niż teraz.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

już
On już śpi.
berê
Wî berê xewtî.

poprawnie
Słowo nie jest napisane poprawnie.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

za
Młode zwierzęta podążają za swoją matką.
paş
Heywanên ciwan paşê dayika xwe diçin.

teraz
Mam go teraz zadzwonić?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

na pół
Szklanka jest na pół pusta.
nîv
Gila nîv e.

często
Tornada nie są często widywane.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

nocą
Księżyc świeci nocą.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.
