Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Polandî

na zewnątrz
Ona wychodzi z wody.
derve
Ew ji avê derdikeve.

zbyt dużo
On zawsze pracował zbyt dużo.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

już
Dom jest już sprzedany.
berê
Mal berê hatiye firotin.

przez
Ona chce przejechać przez ulicę na hulajnodze.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

wszystkie
Tutaj można zobaczyć wszystkie flagi świata.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

w
Czy on wchodzi do środka czy wychodzi?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

za darmo
Energia słoneczna jest za darmo.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

cały dzień
Mama musi pracować cały dzień.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

znowu
Spotkali się znowu.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

kiedykolwiek
Możesz do nas dzwonić kiedykolwiek.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

teraz
Mam go teraz zadzwonić?
niha
Ez divê wî niha bêjim?
