Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Farsî

رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.
raaguan
anrjea khwrshada raaguan ast.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟
dr
aaa aw makhwahd ward shwd aa kharj shwd?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
barwn
amrwz barwn ghda makhwram.
derve
Em îro derve dixwin.

خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
pir
Zarok pir birçî ye.

دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
bashtr
kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft makennd.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
nîv
Gila nîv e.

همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
jî
Hevalê wê jî mest e.

به کجا
سفر به کجا میرود؟
bh keja
sfr bh keja marwd?
bo kû
Safar bo kû diçe?
