Tîpe

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

tenê

Ew tenê hişyar bû.

زیاد

من زیاد می‌خوانم.

zaad

mn zaad ma‌khwanm.

pir

Ez pir xwendim.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

çima

Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

dirêj

Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

lê

Xanî biçûk e lê romantîk e.

بیرون

او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.

barwn

aw dwst dard az zndan barwn baaad.

derve

Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

derbas

Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

تمام روز

مادر باید تمام روز کار کند.

tmam rwz

madr baad tmam rwz kear kend.

rojekê

Dayikê divê rojekê kar bike.

چیزی

چیزی جالب می‌بینم!

cheaza

cheaza jalb ma‌banm!

tiştek

Ez tiştekî balkêş dibînim!

به کجا

سفر به کجا می‌رود؟

bh keja

sfr bh keja ma‌rwd?

bo kû

Safar bo kû diçe?

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

berê

Wî berê xewtî.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

nêzîk

Tank nêzîk e vala ye.